新华社北京１１月２２日专电（记者 倪元锦 王迪迩）北京环境交易所２２日协同上能电力集团，共同在京发布“融电力交易与碳交易于一体”的服务产品“电碳宝１．０”，旨在帮助企业降低用电、用碳成本。该产品通过“节碳收益”激发企业采取多种措施开展节能减排的积极性，可降低企业因扩大再生产导致电、碳成本增加的顾虑。

　　据了解，“电碳宝１．０”是集电力、碳资产交易与管理于一体的“电＋碳”综合服务产品合约，对于重点用能企业，“电碳宝”可带来电费和碳的双重收益，通过节能实现的碳配额结余，可选择通过“电碳宝”参与市场交易或享受电费优惠。为增强“采取多种措施减排”和“增加自愿购买碳减排量”的积极性，“电碳宝”对拥有核证自愿减排量（ＣＣＥＲ）的客户，会提供类似重点控排企业电碳优惠的选择机制。

　　此外，“电碳宝”在为客户提供电碳互换服务的同时，还会为客户提供电储能、节能服务、碳托管、碳咨询等综合服务。

　　业内人士指出，碳交易市场、电力交易市场，已成为２０１６年较为瞩目的大宗商品交易市场，促进两个市场的融合发展，有助于推进我国的节能减排，“电碳宝”作为碳交易、电力交易相互融合的创新探索，具有重要意义。